巴黎頌紐約情

Description

巴黎頌紐約情
Paris Rendez-Vous

Paris Rendez-Vous

♣ 巴黎＋紐約＋懷舊的歡喜世代＋迷人的歌曲＝愛！ ♣
♣ 音樂輕快優雅，魅力無限，香頌加上搖擺的爵士樂，沈浸在吉普賽的法式浪漫 ♣
♣ 當《午夜巴黎》遇上《樂來越愛你》X侯麥《人約巴黎》 ♣
♣ 義大利爵士鋼琴大師 喬瓦尼 米拉巴西 親自操刀配樂 ♣
♣ 吉普賽爵士風主唱 塔蒂亞娜伊娃瑪麗 親自獻聲，領銜主演 ♣

★ 故事Synopsis
巴黎＋紐約，一首20 年代老歌神曲，能讓人瞬間墜入愛河

       個性害羞的巴黎單身漢，發現一首20 年代的古老神曲，歌譜有著神奇的魔力，若兩人同時聆聽歌譜旋律，便可墜入愛河。他偶遇一見鍾情的女子，不惜一切代價，甚至為了找歌原主曲的歌譜，一路追到紐約，從一群年輕爵士音樂家，展開一連串奇妙瘋狂旅程…。

★ 關於電影 About the Film
我們會發現觀看這部最可愛、最迷人的充滿音樂的電影，愛和追隨夢想的精神，無論它們通往何處。無論在哪裡這個故事告訴我們空氣中瀰漫著魔法。

法國導演 傑洛姆貝瑞 (Gérome Barry)自編自導自演打造了一部浪漫爵士音樂風喜劇，在全世界最羅曼蒂克的法國電影國度裡，迷人香頌輝映著與時尚俊男美女的組合，一幕幕電影美麗動人的情境，編織出一曲曲愛與喜悅的樂章、愛情故事，交會著浪漫無限的躍動音符，經典的法國電影畫面永遠少不了美麗的愛情香頌！電影裡充滿迷人香頌和爵士樂，不僅請來法國當紅爵士女歌手艾莉兒唐貝索(Arielle Dombasle)，以及「吉普賽爵士」風格聞名的主唱 塔蒂亞娜 伊娃瑪麗（Tatiana Eva-Marie）親自獻唱並演出。

電影配樂由國際級爵士樂大師 喬瓦尼 米拉巴西（Giovanni Mirabassi）操刀配樂。許多知名的法國演員和歌手，都親自以絕美歌喉獻唱參與演出，全片採用真實歌手演奏音樂，更能精準的傳達導演鏡頭下所要表現的意境！甚至請來Discovery生活旅遊頻道（TLC）瘋台灣節目主持人Janet謝怡芬的「瘋台灣天團成員」紐約演員 哈莉希爾Haleigh Ciel也在此片中演出！
隨著時空的流轉、用歌聲傳達情愫，透過電影蒙太奇鏡頭下的呈現，一幕幕雋永的畫面歷歷在眼前，聽著輕柔軟語的浪漫香頌，一起和法國電影巨星們、共同環遊在最迷人、充滿想像的電影世界裡！

本片跳脫傳統喜劇的陳腔爛調，創造出令人耳目一新的法國清新魔力喜劇！有別於伍迪艾倫、賈克大地、美國搖滾歌手傑瑞李劉易斯（Jerry Lee Lewis）和一般鬧劇風格影響的電影，首場描繪了在巴黎和紐約之間生活，當代失落的世代。這部電影提供了喜劇、爵士樂和懷舊的愛情場景，但人們仍然可以聯繫到主角對於音樂和愛情的追尋，電影裡所表演的音樂，是由專業爵士音樂家在銀幕上扮演自己的角色並現場演奏，這些精美的搖擺舞（Swing Dance）和音樂畫面，讓觀眾大飽眼福和耳福，絕對是不容錯過的爵士音樂浪漫愛情喜劇！

★ 關於導演 About the Director
◆導演／編劇／演員／傑洛姆貝瑞（Gérome Barry）

       法國導演 傑洛姆貝瑞畢業於La Fémis 國立巴黎高等電影學院電影製作系。他熱愛電影大師 梅里葉（Georges Méliès）的 DIY 電影。他喜歡混合喜劇、音樂、舞蹈、滑稽表演、動畫等。師承美國編劇 瑪麗亞 馬爾默 (Malia Scotch Marmo)的「美式」劇本訓練。因此，他精通經典戲劇，喜歡跳脫傳統經典並嘗試新事物。作為巴黎高等電影學院的畢業生，他在電影業界工作了幾年，幾乎擔任過所有職位，具備有務實性、並深知道如何發揮電影創意。在他的劇情長片《巴黎頌紐約情》之前，執導過幾部短片入圍多個國際影展獲獎。他的影像風格深受法國兩大喜劇泰斗賈克大地（Jacques Tati）和 米歇爾岡德里（Michel Gondry）的啟發，他也非常喜愛音樂喜劇風潮黃金時代的導演雅克德米的個人風格。

★ 關於演員 About the Cast
◆演員／塔蒂亞娜（Tatiana Eva-Marie）
       塔蒂亞娜伊娃瑪麗出生於瑞士，曾在巴黎生活，現居住在布魯克林，擅長於演唱1930年代風格的搖擺樂和吉普賽爵士樂。以其出色的音樂才華和對爵士樂的熱愛而聞名。曾在世界各地的音樂場合演出，並且在一些電影和電視作品中也有涉足。音樂風格融合了傳統爵士樂、流行曲以及法國香頌等元素，給人留下了深刻印象。

       她於2011年從巴黎搬到紐約市，並於2012年與小提琴家謝瓦利埃(Adrien Chevalier)成立了具備吉普賽爵士風格「阿瓦隆爵士樂隊」(Avalon Jazz Band)。他們共同成立樂隊的音樂靈感來自30-40年代的巴黎爵士樂。主唱精緻聲音和在旋律中搖擺的律動，能讓人全身心感受到舒適和治療癒。美妙的音樂不存在著語言的界限，優雅浪漫的法國味道綻放出無限魅力，她尤其擅長演唱1930年代風格的搖擺樂和吉普賽爵士樂，並曾與爵士鋼琴家Terry Waldo合作演繹經典歌曲《拍一張月亮的照片》Take a Picture of the Moon。

◆演員／艾莉兒唐貝索（Arielle Dombasle）
  艾莉兒唐貝索既是歌手，也是電影演員，嗓音獨特，很有典型傳統小酒館(Cabaret)的味道。在美國出生，在墨西哥長大，演藝生涯卻是從法國開始。作為電影演員她最著名的作品要算是在1998年由Cedric Kahn執導的《馬丁的戀情》（L´ Ennui），此片為她獲得最佳女配角提名。她亦曾發行過跨美聲、流行和爵士的專輯。其中《extase》這張美聲為主的專輯和《Amor Amor》這張專輯，在法國都取得傑出的銷量。

       唐貝索的多張專輯，曾登上Billboard最佳爵士專輯11名、AMG三顆星評價。2004年專輯更登上法國銷售榜冠軍，達五週之久，締造金唱片與白金唱片銷售佳績，擅長演唱法語、西語及英語歌曲。演唱風格展現她道地爵士、香頌風情外，並混合拉丁、波麗路及傷痕情歌，她懷舊的復古性感風情，更深受歡迎，唱過40到80年代許多經典歌曲，包括〈C’est si bon〉〈Paris in delight〉〈Cheek to cheek〉〈Que sera sera 〉〈Dream a little dream〉〈Tenias que se tu〉，一場場美妙世界的時光導覽，隨時佔滿記憶的聽覺，盡享西方好萊塢尤物夢露的絕世性感、與東方歌后周璇般的花樣金嗓…。

她的電影作品涵蓋了許多不同類型的角色，如《沙灘上的寶蓮》《上海異人娼館》《都市外來客》《好姻緣》《找藉口有限公司》包括法國和國際製作。

◆演員／哈莉希爾（Haleigh Ciel）
       哈莉希爾來自紐約國外網路影音部落客，身兼演員、模特兒與網路作家等多重身分，也是「瘋台灣天團成員」。她熱愛時尚、戲劇與戶外攀岩的跨界部落客，三棲於演員、模特兒與網路作家，在她的字典裡沒有「界線」兩個字！ Haleigh Ciel也在《巴黎頌紐約情》中特別演出，大呼過癮。值得一提的是，她曾與瘋台灣知名旅遊節目主持人Janet謝怡芬共組「阿兜仔網軍天團」遊台灣，是個三棲跨界教主。

◆ 演員／貝爾納畢佛（Bernard Pivot）
貝爾納畢佛法國資深記者、作家、文化評論家。1935年出生於里昂，家裡是生產薄酒萊（Beaujolais）的葡萄農戶。記者學校（CFJ，Centre de formation des journalistes）畢業後於1958年進入《費加洛報》（Le Figaro）文學版，一待就是16年。1975年轉戰電視圈，先後主持文學節目「猛浪譚」（Apostrophes）、「文化湯」（Bouillon de culture）、「雙重的我」（Double je），成為法國當代最有文化影響力的代表人物之一。1985年他與語言學家 米歇琳索蒙（Micheline Sommant）發起「拼字大賽」，將法文單字聽寫變成全民運動，為捍衛法語文化不遺餘力。歷經32年的電視生涯後，於2005年退休，現為龔固爾文學獎評審委員。

★ 關於配樂 About the Soundtrack

      義大利爵士鋼琴家 喬瓦尼米拉巴西（Giovanni Mirabassi）1970年5月4日出生於義大利。是一位現居巴黎的義籍鋼琴家，他擅長將爵士樂與法國香頌融合在一起，他自學成才，十七歲時（1987年）與切特貝克(Chet Baker) 合作，1988 年與史蒂夫格羅斯曼(Steve Grossman) 合作。1996年移居巴黎後錄製第一張專輯，就在阿維尼翁Avignon國際爵士樂比賽上贏得了大獎和最佳獨奏家獎。

      2001年發行首張個人專輯《Avanti！》，2002年榮獲最佳青年才俊的法國爵士樂界最高榮譽「金格萊恩哈特獎」Django d’Or獎和爵士樂勝利獎。米拉巴西他開始定期巡演，以三人組團或單獨的形式進行表演。尤其是在日本受到熱烈歡迎。

      他極為擅長使用鋼琴旋律敘事，將流行、新世紀、古典音樂的要素手法掌握得極為精妙，拿捏恰到好處，情感流露而不矯情，在熟悉的曲中，承載了世界各地人們的情感和意識形態！

片名：巴黎頌紐約情（Paris Rendez-Vous）
級數︰普遍級
發行／代理：聯影
規格︰DVD-9
視訊16：9
音訊：Dolby 5.1
長度：88分鐘
字幕︰英文／中文／隱藏
語言：英語／法語
製片：傑洛姆貝瑞Gérome Barry／徐峰Xu Feng／洛朗加林Laurent Garin
導演：傑洛姆貝瑞 Gérome Barry
演員：傑洛姆貝瑞 Gérome Barry ／塔蒂亞娜伊娃-瑪麗Tatiana Eva-Marie／艾莉兒唐貝索Arielle Dombasle／哈莉希爾Haleigh Ciel／貝爾納畢佛Bernard Pivot
劇本：傑洛姆貝瑞 Gérome Barry／塔蒂亞娜伊娃瑪麗Tatiana Eva-Marie
攝影：愛德華巴利Edward Bally
剪接：卡米爾居約Camille Guyot
音樂：喬瓦尼米拉巴西Giovanni Mirabassi

巴黎颂纽约情